フィンランドのビール

フィンランドのビールは実はそこまでおいしくない。

生ビールも多くないからフィンランドでビール買うときにちょっと気を付けた方がいい。

いいビールが買いたい時はフィンランド語でSuodattamaton（濾過されてない）と書いてあるビールを買った方がいいと思う。書いてないビールでスタウトとポルターでおいしいビールもあるけど。Sinebrykoff　Porterは黒ビールでかなりおいしい。

今日のビールは地元ミッケリのビール、Marsalkkaのダークラガー。味はそこまで濃くないけど味にはちょっとだけの焦げた味があって最初は味わえない深みも最後まで飲むとわかるのがポイント。すごく飲みやすいビールで日本人も好む味だと思う。フィンランドのビールによくある缶のメタルのような味はまったくないのがいい。

値段はフィンランドでいうとちょっと高めだけどこのビールはオーガニック（有機）でもあるから３．５ユーロは相当かと。

ちなみにMarsalkka（元帥）はフィンランドの一番有名で唯一の元帥Mannerheimのことをいう。

教科書で教えないフィンランド語、その一

フィンランド語は学習してる人に対して一番いやなところは口語が教科書で勉強してる言葉と異なるところであろう。

では、ちょっと口語を、「私」から
教科書で私は普通Minäと書いてあるが、実際にフィンランド人の会話を聞くとMinäはあまり聞かない、ニュース報道じゃない限り。北フィンランドでMinäという人もいるみたいだけど。
ほとんどの人はMinäをMäといいます

けどみんなMäとは言わない、他にも選択肢いっぱいだよ

Minä
Mä
Mää
Miä
Mie

全部Minäをもとにしてる単語だけどちょっと短くしてる感じ。日本語ほど私という単語ないけど、フィンランド語もMinäだけじゃない。

フィンランドはチベタンスパニエルが多い

フィンランドはチベタンスパニエルという犬種の犬が多い。性格が猫みたいで外見は獅子。そして小さくてかわいい。

今日はうちのチベタンスパニエルティペとちょっと森入った、けど今年はまだ入ったことなかったからやはり最初はちょっと怖かったが。ｗ

フィンランドの一番人気の犬種はラブラドルだけどチベタンスパニエルも１０位くらいのところにはいってる。


ティペとお散歩の動画

フィンランドはアイスホッケーで勝ったが遠藤の２連勝はなぜかフィンランドのニュースで報道されてない

フィンランドはベラルーシに勝った！すごく緊張したゲームで最後までどうなるのかわからなかった。ベラルーシもかなり強くなってる、多分ロシアのKHLシリーズに参加してるチームがあるからではないか。

遠藤も勝って２連勝だけどフィンランドだとあまり報道されてない・・筆者のフィンランド語ブログ意外でｗ　昔はユーロスポーツで放送されたけど相撲協会とお金について妥協ができなくてもう放送されてない・・・極めて残念。

アイスホッケーのワールドカップ、日本の次の出場はいつだろう？

今ホッケーのワールドカップベラルーシ（白ロシア）でやってるけど、日本の出場は今年もない。来年の出場もあとちょっとでできたけど、ゴールの数が足りなかったからできないのが極めて残念。ライブでワールドカップの日本対ドイツみたことあるけど、その時も日本はあとちょっとでドイツに勝つことができたが・・・やはり最後はドイツが強かった。

韓国はフィンランドのチームを買って韓国のプレイヤーをオリンピックのために強くさせようとしてるけど日本のプレイヤーはまだフィンランドであまりみない。日本でもホッケーもっと流行ればいいのにとは思うけど、やはり日本だとそんなに人気ないのが現実だろうか。

因みにフィンランドのスタートはかなりだめだったのであとのゲームは全部勝たないといけない。今日はフィンランド対ベラルーシ、ふつうはフィンランドが勝つゲームだけどベラルーシでやるから今回はちょっとだけ心配、地元のチームの応援はすごそうだから。

フィンランド語でしまった！

フィンランド語でしまった、畜生、南無三はどういう？と思う方も多いかと思う。

言い方は多いけど結構多いのは鬼を呼ぶこと。Helvetti、Saatana, pentele, perkele全部はちょっと悪い神の名前で悪いことがあればこれらを呼ぶ。Perkeleはもともとは古いポーランドの雷の神らしい、けど今だとどんな神だったか誰が拝めてたのかもよくわからない。PenteleはおそらくこのPerkeleのこと、だけどPerkeleほど気味は悪くない。Saatanaはもう地獄に住んでるおなじみの神様。Helvettiは地獄のこと。

もう一つこういう言い方があって、日本語の南無三に似てるJumalauta、もともとはJumala autaで神の助けを求めた言葉だったが今だと畜生に近い意味になってる。ちなみにLautaは板の意味になる。